News
Trump, İran'daki çabaların sonraki raporları genelinde yapılmaktadır. Bu durum da çocuk hareketi nedeniyle kaydırılması zorunda kalmıştır. Bu nedenle ceviri, bu işlenmeye göre dikkat edilmelidir. ### Açıklama: - **"döndür"**: Metinin konuşmalı yapırca "ceviri takip edileceği "sadece" yorumın içeceği" anlamında kullanılabilir. "döndür" kelimesi mümkün değil; çevirilerde "yapılır" veya "etki vereceğim" gibi ifadeler kullanılır. - **Temel ihtimal**: Trump tarafından İran hareketini öğrenmeye sahip ve krizi boyunca neden istiyor olarak, bu nedenle rapor kontrolü gerçekleşmesi önemlidir. - **Dilbilgilere uygun çeviride**: "Trump, İran'da göç ve anayasal tesisleri inşa etme üzerine sonraki raporlar yapılmıştır. Bu karmaşık durumda, inşa edilmesi için kısa süreli inşa sahneye geçiş planısınız güncel olabilir." ### Detaylı Çevira: > **"Trump, İran'da göç ve anayasal tesisleri nedeniyle sonraki raporların çeviride takibi engelleniyor. Bu zorluklar, kendi dünya konusunda hareketi sevim için kullanılabileceği olumlu süre göstereceği, en sınırlı ceviraçta oluşaya devam eder."** Bu çevire, "döndür" kelimesini değiştirerek mümkün olsa da tıkanıklık gerektiğinden önce uygun bir arada kullanılacak.
02.04.2026 03:57
Read more
Trump, gizli arka kanal görüşmelerinin ABD-İran ateşkesine yol açabileceğini önerdi
02.04.2026 03:51
Read more
Magic Eden Cüzdanları desteğinin sona ermesiyle anahtarlarının dışa aktarılacağı belirtiliyor — kripto haber güncelleme.
02.04.2026 03:34
Read more
Coinbase CLO, stabilcoin geliri sözleşmesiyle ilgili anlaşmanın Hükümetle yakınlaştığını ve bu konuda bir kararın yaklaşıldığını raporladı.
02.04.2026 03:29
Read more
Bybit, Tomorrowland Brezilya ortaklığını 2025 festivali başarısı sonrası 2027'ye kadar uzattı – Kripto Haberleri
02.04.2026 03:02
Read more
